“反腐”当选年度国内词

原标题：“反腐”当选年度国内词

　　2014年度中国语言生活状况报告昨日在京发布，“法”、“反腐”分别领衔年度国内字与国内词。在424个新词语中，“新常态”、“一带一路”等成为前十位的年度新词。网络流行的中式英语被收入美国在线俚语词典，“我也是醉了”、“萌萌哒”等成为了年度十大网络用语。据悉，这是教育部、国家语委连续第十次向社会发布年度语言生活状况报告。

　　“反腐”当选去年年度国内词

　　“2014年度字”的“汉语盘点”中，“法”、“反腐”、“失”、“马航”分别当选年度国内字、国内词、国际字和国际词。2014年出现了大批与“反腐”密切相关的新词语，包括“雅赠”、“暗腐败”、“亲缘腐败”、“塌方式腐败”等词语。报告表示，此次评选充分拓展了网络吸纳流行字词的渠道，更加贴近新媒体的语境。

　　报告显示，国家语言资源监测研究中心在语料库中117万个文本、12亿字次基础上，提取了年度424条新词语。入选前十的热词分别是：“依法治国”、“失联”、“北京APEC”、“埃博拉”、“一带一路”、“巴西世界杯”、“沪港通”、“占中”、“国家公祭日”、“嫦娥五”，反映了政治、经济、文化、教育、科技等各个领域的热点。

　　“一带一路”成为十大新词之一

　　在424条新词语中有十个词语使用频率相对较高，被称作“年度中国媒体十大新词语”，“新常态”、“沪港通”、“一带一路”、“APEC蓝”、“微信红包”、“冰桶挑战”等均列其中。这些新词语真实记录了2014年度中国的新事物、新概念、新状况、新变化，以及这一年中百姓心理、观念上悄然发生的变化，反映了社会生活中的重大事件和百姓热点。

　　报告还指出，传播快、消亡快、生命周期短也是这一时期新词语的特点。年度新词语往往在第二年时就有三分之一不再出现。

　　中式英语登上美国俚语词典

　　中式英语“no zuo no die(不作死就不会死)”等作为汉源俚语被收入美国在线俚语词典《城市词典》，这些具有“汉语腔”的英语俚语引起广泛关注。

　　教育部语言文字信息管理司副司长田立新表示，2014年我国正式实施《公共服务领域英文译写规范通则》，交通、旅游等领域9个分则的英文译写标准研制完成，“‘夫妻肺片’、‘有困难找警察’等在一些地方都曾出现过不恰当的翻译，有了通则，将更加规范。”

　　此外，“我也是醉了”、“有钱就是任性”、“蛮拼的”、“挖掘机技术哪家强”、“保证不打死你”、“萌萌哒”、“时间都去哪儿了”、“我读书少你别骗我”、“画面太美我不敢看”、“且行且珍惜”位列十大网络流行语，代表了网民在网络语言使用上的鲜明特征。

(此文不代表本网站观点，仅代表作者言论，由此文引发的各种争议，本网站声明免责,也不承担连带责任。)