|
【环球网综合报道】国情咨文演讲历来是美国总统彰显政绩、引导舆论的利器，但由于背景信息的缺失，国情咨文的真实性总是扑朔迷离。1月12日晚，在美国享有“演讲总司令”之称的奥巴马总统在国会享受了其八年任期内最后一次正式的业绩秀。但是美国《华盛顿邮报》也于当天就发表文章，详细评析奥巴马此次演讲“水分”如何。 提振就业有功，但表述略显浮夸 演讲原文：“1400万新增就业、连续两年就业增长呈自上世纪90年代以来最大涨幅、失业率下降一半——我们国家正值史上最长的私营经济就业增长期。” 分析：虽然奥巴马一直都称美国正处于“史上最长的私营经济就业增长期”，但是从平均数字来看，奥巴马任期内的这70个月里，新增就业远不及比尔•克林顿或里根在任期间的数字。 根据美国联邦劳动统计局数据，美国就业率于2010年二月触底，虽然随后的确增加了1360万非农业就业人口，但在同一时期，美国却有50万各级政府的公职人员下岗。 2009年奥巴马上任时美国失业率达7.8%，现在该数字为5%。而奥巴马所称“失业率下降一半”实际是从他任期内失业率最高的时期算起。 但奥巴马还是在任期开始时美国人大量失业的大背景下创造了930万个工作岗位。相比之下，布什政府的同期数据只有130万;克林顿政府的数据为2120万。 只对比过去六年？取舍之间彰显表功技巧 演讲原文：“过去六年制造业创造近90万就业。” 分析： 2010年二月是美国制造业岗位数量最少的时期，在此之后，该产业共新增87万8千个岗位。但是与奥巴马上任、美国深陷经济危机时的数据相比，现在的美国制造业就业比当时要少23万人;同07年12月经济危机刚开始时相比仍少140万人。事实上，2015年美国一年在制造业内只创造了3万个就业岗位。 赤字大减，奥巴马此言不虚 演讲原文：“我们在取得这些成就的同时还减少了近3/4的财政赤字” 分析：美国经济的复苏加上政府预算的减少都使2015年美国财政赤字同去年相比大幅下降。美国本财年赤字无论是从数字本身还是从占GDP比例来看都值得肯定： 4390亿美元，占GDP的2.5%，为07年以来最低占比。奥巴马上任时赤字占GDP的9.8%，所以奥巴马此话属实。 “我们的军费超我们后面八国的总合!”说好的“十国”呢？ 演讲原文：“我们军事开支比排在我们后面的八个军事大国的开支总和都要多” 分析：“八国”在奥巴马之前的演讲中都是“十国”。而中国军事力量的加强和美国国防开支的削减都让他此次不得不改换说辞。 奥巴马为了说明这一点援引的数据大多来自于斯德哥尔摩国际和平研究所公布的调查数据。但是该机构官方已警告“任何以军事开支来评判一个国家的军事实力的行为都应该被批判地看待。” 这是因为原始数据有时并不可靠的，此外，美国中情局指出如果按照军事开支占GDP比例来排名，美国只能排名第九。 微妙的前提条件 演讲原文：“两美金一桶油实际上也没那么糟” 分析：对于迅猛下滑的油价，奥巴马的演讲过程中白宫放出了一张图表显示“由于汽车、轻卡车油耗降低，2025年预计平均每个美国人将省下8000美元油钱。”但是这一结论是在假设油价比实际更高的前提下得出的。 数据来源经不起推敲 演讲原文：“从亚利桑那到纽约，家家户户楼顶上的太阳能板一年为美国人民节省了数百万美元，太阳能产业超过煤矿业，给美国人带来了更多薪水高于平均水平的就业机会。” 分析：根据美国独立非盈利能源产业调查机构“太阳能基金会”2014年五月最新数据，太阳能产业岗位的中等水平时薪的确比其他职业(17.09美金)要高。同时，该机构2015年普查报告中通过对比美国劳动统计局数据也得出结论，相比煤矿业，太阳能产业更具规模。奥巴马“一年为美国人民节省了数百万美元”一说来自于美国能源部网站。能源部称亚利桑那州太阳能用户一年可节省1300万美元，而纽约太阳能用户一年可省1100万美元 ，并称这些数字来自“太阳能基金会”。但实际上在该机构调查报告中并找不到这样的数字。 风能便宜？那得靠政府补贴 演讲原文：“看看这样做的成果：爱荷华州到德克萨斯州的田野上产出的风能现在已经比其他更污染环境的传统能源更便宜了。” 分析：德州和爱荷华州的确属美国风能产业前列，因此这两州的风能价格的确比其他州要便宜。但是奥巴马这一说法故意撇开了美国联邦政府税收干预的影响不谈。其中最典型的是联邦生产税抵免政策，这一政策为风能产业提供了极大的福利，使其能够从石油能源中抢走市场份额。有相关研究表明正是这一政策推动了德州风能价格降至“负价格”局面。且德州州政府也有自己的一套刺激政策鼓励风能生产。(实习编译：张发翔 审稿：聂鲁彬)
相关新闻 版权作品，未经环球网Huanqiu.com书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。 责编：王一 (此文不代表本网站观点，仅代表作者言论，由此文引发的各种争议，本网站声明免责,也不承担连带责任。) |
