|
淘豆网网友zhangkuan1436近日为您收集整理了关于人民网国际新闻报道研究（文学）的文档，希望对您的工作和学习有所帮助。以下是文档介绍：人民网国际新闻报道研究（文学） 密级: 学校代码:10075分类号: 学号:文学硕士学位论文人民网国际新闻报道研究学位申请人:时庆洁指导教师:赵树旺副教授学位类别:文学硕士学科专业:新闻学授予单位:河北大学答辩日期:二○一四年五月Classified Index: CODE: 10075U.D.C.: NO:A Dissertation for the Degree of M. ArtsResearch of the International NewsReporting of People’s Daily OnlineCandidate: Shi QingjieSupervisor: Associate Prof. Zhao ShuwangAcademic Degree Applied for: Master of ArtsSpecialty: JournalismUniversity: Hebei UniversityDate of Oral Examination: May, 2014摘要I摘要国际新闻报道是专业新闻业务的一种,也是国际传播的一个重要组成部分。在全球化趋势下,网络(来源：淘豆网[])信息化高速发展的今天,国际新闻已经成为各国媒体关注和竞争的重点内容。人民网作为一家在国内新闻传播界“最具影响力的网站”“中国最具公信力的严肃网站和浏览量最大的新闻网站”,创办 17 年以来,凭借精准的市场定位,独特的理念,在国际新闻报道领域成功地塑造了自己的品牌。人民网在国际新闻报道方面颇具自己的特色,例如新闻报道体裁多样化,采用图片新闻、特写、新闻评论、通讯等多种报道手法;报道领域也呈现出多元化的特点,其报道的主要领域是外交和国内政治,但同时也对社会、经济、文化、军事等各方面都有所涉及;其国际新闻报道的可读性很强,因为人民网国际频道的记者是依照中国人的语言、思维习惯来进行国外报道,用我国惯用的手法来写作国际新闻;重大新闻报道也具有贴近性;此外人民网国际频道还重视突发性事件的报道,并且其国际新闻报道还具有较强的快捷性。人民网国际新闻报道的内容主要包括国际时政新闻、国际经济新闻、国际社会新闻等;其传播模式则有宏观把握微观着手、挖掘新闻背后的新闻、创新的选题角度等特点;在新闻报道中所遵循的理念是(来源：淘豆网[])民主理念。但是人民网国际新闻报道也不可避免地存在着一些不尽如人意的地方,如内容上的复制粘贴性,只关注新闻文本,偏重事实报道等。为了使人民网国际新闻报道能更加完善,经研究笔者认为人民网国际新闻报道需要增加原创新闻,多采写独家新闻;应坚持以人文本,以更加人性化的角度来报道国际新闻事件,在新闻报道中体现人文关怀;同时在做好新闻事实报道的基础上,应对国际上风云变换的各种事件、问题,进行更多地深刻解读,让受众看到新闻表象背后的真相,这样我国民众能够更清晰地来看待这个世界,对于我国在世界上的地位等各方面都有一个更明确的概念,保持中国与世界的畅通,也能让世界更加了解中国,从而为实现世界的沟通与和谐做出一份贡献。希望本文的研究成果能对人民网国际新闻报道未来的发展做出一定的指引作用,能给其他大众媒体带来一定的可借鉴性,也为国际新闻报道的理论研究提供一个新的方向,成为有意义的具有参考价值的资料。关键词国际新闻国际传播人民网AbstractIIAbstractBeing professional news ser(来源：淘豆网[])vice, the international news coverage plays an important rolein the munication. With the rapid development of information technology inthe work today, international news has caught the great attention of the press mediaworldwide, turning itself an arena petition. People’s Daily Online, awarded by thedomestic press as the “most influential news website” and “China’s most serious and crediblenews site and most visited site”,with its unique management(来源：淘豆网[]) philosophy, has essfully gotits brand renowned in the global news coverage field, through the last 17 years of accuratemarket positioning.With great variety of news genre and multiple ways of reporting, like pictures, featurestories, mentaries and news letters, People’s Daily Online is known for itsuniqueness in the international news coverage. Its reporting turfs have also been quitediversified, covering not only its traditional fields like diplo(来源：淘豆网[])macy and domestic politics, butthe social life, economy, culture and military issues as well. Taking the traditional Chineseway of speaking and thinking into full consideration, the readability and proximity in People’sDaily Online’s international reporting and major news reporting is strong. The internationalchannel of People’s Daily Online also highly valuates the immediacy of its break news report.The international report of People’s Daily Onlin(来源：淘豆网[])e falls into three major parts, the internationalcurrent affairs, the international economic issues and the international social news. Followingthe firm orientation and with special care to the details, its depth-report and topic-selecting arealso innovative. The reporting of People’s Daily Online promotes the idea of democracy.However, there are more to do for People’s Daily Online as well. They need to copy less,and more than enough efforts have (来源：淘豆网[])been put on the script writing and event reporting. To startwith, the author of this paper holds that People’s Daily Online should try adding more originalnews and exclusive reporting, and more attention needs to be put on the people, to make thereporting more human while covering the international events. They have been doing great onthe event reporting, however, with more in-depth explanation, People’s Daily Online canAbstractIIIfacilitate the re(来源：淘豆网[])aders with more information about what is happening behind those seeminglyseparate international events, and lead them closer to truth, in order to understand better aboutthis world, meanwhile promoting the position of our country and the munication of China with the rest of this world.Hopefully the research output of this paper can provide some help on the futuredevelopment of People’s Daily Online, and the other press media, too, meanwhile sugges(来源：淘豆网[])tinga new way of conducting the theoretical research of international reporting.Key Words international news; munication; People’s Daily Online目录IV目录第 1 章绪论1 1.1 研究背景和研究意义 1 1.1.1 研究背景1 1.1.2 研究意义1 1.2 研究现状及文献综述 2 1.3 人民网发展现状分析 3 1.4 研究方法4 1.5 创新之处4第 2 章人民网国际新闻报道现状分析5 2.1 国际新闻的概念5 2.1.1 国际新闻的涵义 5 2.1.2 国际新闻的传播特点 6 2.2 网络时代的国际新闻传播 9 2.3 人民网国际新闻报道的地位与影响力11 2.3.1 人民网国际新闻报道的地位11 2.3.2 人民网国际新闻报道的影响力12第 3 章人民网国际新闻报道的特色14 3.1 人民网国际新闻报道体裁多样化14 3.2 人民网国际新闻报(来源：淘豆网[])道领域多元化15 3.3 人民网国际新闻报道的可读性16 3.4 重大新闻报道的贴近性 17 3.5 重视突发性事件的报道 18 3.6 人民网国际新闻报道的快捷性18第 4 章人民网国际新闻报道的内容、模式与理念20 4.1 人民网国际新闻报道的传播内容20 4.1.1 国际时政新闻 20目录V4.1.2 国际经济新闻 21 4.1.3 国际社会新闻 23 4.1.4 其他种类的国际新闻 23 4.2 人民网国际新闻报道的传播模式24 4.2.1 宏观把握,微观着手 24 4.2.2 挖掘新闻背后的新闻 25 4.2.3 创新的选题角度 26 4.3 人民网国际新闻报道中的民主理念26第 5 章人民网国际新闻报道的现存问题与改进策略 28 5.1 从复制粘贴到原创为主:国际新闻的内容改进 28 5.2 从关注文本到以人为本:更加人性化的国际新闻报道 29 5.3 从事实报道到解释报道:实现世界沟通与和谐 30结语32参考文献33致谢35攻读学位期间取得的科研成果 36第 1 章绪论1第 1 章绪论1.1 研究背景和研究意义1.1.1 研究背景国际新闻是新闻报道的一种重要类型,然而与一般国内新闻不同,国际新闻自产生之日起,就不仅仅单纯是一种传播中的信息内容,它与国际经济、国际政治、国际关系、国际文化交流等领域存在着密不可分的联系。伴随着信息全球化的高速发展,国际新闻作为国际传播的一个重要组成部分,已经成为世界各国竞相关注的焦点。当前信息全球化已是世界发展的大势所趋,国际新闻传播在国家、社会以及人们生活中的作用也日益突出。受众对国际新闻报道的需求几何倍数增加,对于国际新闻报道的要求不断提高,都可以体现出当今社会国际新闻传播的重要性。正因为如此,大众媒体对国际新闻的重视度也在日渐提升。我国情况也是如此,民众希望中国的形象在外媒报道中显得更加强大,同时也希望通过国内大众媒体能更全面地了解外面的世界。目前我国的国际新闻报道与改革开放初期相比,能够更加全面、客观地来看世界。在全球化的背景下,需要有权威性、有影响力的国内主流媒体来对国际新闻进行全方位地报道,并且其新闻报道的内容应该丰富,在版块上所占的比例也应足够大,这样才能满足国内受众对国际新闻的需求,能为他们还原新闻事件,让他们在立体化的国际新闻报道中来自己解读新闻。1.1.2 研究意义每个国家的民众都有他们的文化传统,而具体到每个人本身的思维习惯和固有观念不同,所以当不同国家的人们在看到报道他国的新闻以及蕴含其中各式各样的观点之后,往往会按照其刻板印象思维,而不会去探究这些国际新闻事件背后的意义。因此国际新闻报道的要求非常高,国际新闻报道品质的高低会直接影响受众对国际新闻的理解,一不小心就会形成或者加深受众的一些错误认识与片面观点,这便是国际新闻传播本身所具有的复杂性和多样性。尽管媒体所报道的国际新闻数量日渐庞大,国际新闻传播本身具有复杂性与多样 (此文不代表本网站观点，仅代表作者言论，由此文引发的各种争议，本网站声明免责,也不承担连带责任。) |
